As Republican leaders in the Montana legislature doubled down on forbidding Rep. Zooey Zephyr from participating in debate for a second week, her supporters interrupted proceedings in the House by chanting.