The global computer outage affecting airports, banks and other businesses on Friday appears to stem at least partly from a software update issued by major U.S. cybersecurity firm CrowdStrike